Synchron
Ausschnitte zum Hören und Sehen
Um Ausschnitte zu sehen, klicken Sie auf die Filmklappe vor dem jeweiligen Titel.
Weitere Ausschnitte finden Sie in der ausführlichen Liste der Synchronreferenzen unten auf dieser Seite.
 |
 |
KILLER INSIDE CLAUDE LEGAUT als Louis Carrière |
HR | Scalamedia - TV Regie: Marika von Radvanyi |
|
|
 |
L'ANNONCE ÉRIC CARAVACA als Paul |
HR | Neue Tonfilm - TV Regie: Marina Köhler |
|
|
 |
PROFILING PARIS JEAN PIERRE MARTINS als Simon Andrieux |
Ep.HR | Arena-Synchron - TV Regie: Oliver Feld |
|
|
 |
OUTLANDER DOUGLAS HENSHALL als Taran MacQuarrie |
Ep.HR | Scalamedia - TV Regie: Christian Weygand |
|
|
 |
DER KLEINE NICK MACHT FERIEN BOULI LANNERS als Monsieur Bernitz |
HR | Scalamedia - Kino Regie: Cornelius Frommann |
|
|
 |
DIE WAHRHEIT ÜBER MÄNNER HENNING VALIN als Peter |
HR R |
Scalamedia - Kino Regie: Cornelius Frommann |
|
|
 |
ACHTUNG, FERTIG, WK! BRUNO CANTHOMAS als Brigadier Breitinger |
HR | Taurusmedia - Kino Regie: Simon Mora |
|
|
 |
TERROR TRAP JEFF FAHEY als Sheriff |
HR | Stutt-IO - DVD Regie: Simon Mora |
|
|
 |
L'ORDRE ET LA MORALE STEVE UNE als Samy |
HR | RRP - Kino Regie: Peter Minges |
Liste der wichtigsten Synchronreferenzen.
| 2024 | |||||
 |
RACE FOR GLORY als Ennio |
FFS - Spielfilm Regie: Christian Weygand |
|||
 |
TED JASON KRAVITZ als Mr. Maynard |
Arena Synchron - Serie Regie: Matthias von Stegmann |
|||
 |
MALLORCA FILES als Nino |
FFS - Serie Regie: Marika von Radvanyi |
|||
| 2023 | |||||
 |
URBAN LEGEND Mini-Serie |
Buch und Regie | Neue Tonfilm - TV-Serie Regie: Matthias Kupfer |
||
 |
NOT A BOX Zeichentrick-Serie |
Regie | FFS - TV-Serie Regie: Matthias Kupfer |
||
 |
BLACK DEMON Spielfilm |
Regie | Neue Tonfilm - Spielfilm Regie: Matthias Kupfer |
||
 |
EL CUERPO EN LLAMMAS Serie |
Dialogbuch | FFS - TV-Serie Regie: Matthias Ransberger |
||
 |
GYEONGSEONG CREATURE Serie |
Dialogbuch | FFS - TV-Serie Regie: Max Felder |
||
|
|
URBAN LEGEND ADAM FAWNS als Clay |
HR | Neue Tonfilm - TV-Serie Regie: Matthias Kupfer |
|
|
 |
CSI: VEGAS LEX MEDLIN als Beau Finado |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: Dr. Stefan Schulze |
|
 |
TED LASSO BILL FELLOWS als Coach George |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: Madeleine Stolze |
||
 |
FOR ALL MANKIND - Staffel 3 NOAH HARPSTER als Bill Strausser |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: Hubertus von Lerchenfeld |
||
 |
PHYSICAL IAN GOMEZ als Ernie Hauser |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: Farina Brock |
||
 |
LE NOUVEAU JOUET als Shrek |
Neue Tonfilm - Spielfilm Regie: Eva Schaaf |
|||
 |
3 MUSKETIERE - D'ARTAGNAN als Rougon |
Neue Tonfilm - Spielfilm Regie: Beate Klöckner |
|||
 |
ERNESTE & CELESTINE als Médecin |
Iyuno - TV Serie Regie: Cornelius Fromann |
|||
 |
THE GREAT NORTH als Rocky |
SDI - TV Serie Regie: Adrian Mendl |
|||
 |
THE GOOD MOTHERS als Edoardo |
SDI - TV-Serie Regie: Tanja Frank |
|||
| 2022 | |||||
 |
GIGANTOSAURUS Serie - Staffel 3 |
Buch und Regie | SDI - TV-Serie Regie: Matthias Kupfer |
||
 |
DAS NETZ - POWER PLAY Mini-Serie |
Buch und Regie | Neue Tonfilm - TV-Serie Regie: Matthias Kupfer |
||
 |
BREZEL und seine Dackelfamilie Serie - Staffel 2 |
Regie | FFS - Serie Regie: Matthias Kupfer |
||
 |
HOT SKULL ERDEM AKAKCE als Cevat |
durchg. Rolle | Münchner Sync. - Serie Regie: Uta Kienemann |
||
|
FOR ALL MANKIND - Staffel 3 NOAH HARPSTER als Bill Strausser |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: Christian Weygand |
||
 |
CHIP'N DALE Rescue Rangers FLULA BORG als DJ Herzogenaurach |
FFS - Spielfilm Regie: Hub. v. Lerchenfeld |
|||
 |
SNOWDROP als Professor Iseop |
durchg. Rolle | IYUNO - Serie Regie: Julia Haacke |
||
 |
HOUSE OF THE DRAGON OWEN OAKESHOTT als Ser Gerold Royce |
FFS - Serie Regie: Ian Odle |
|||
 |
THE RIG STUART McQUARRIE als Colin Murchison |
durchg. Rolle | Speeech - Serie Regie: Hans Schneck |
||
 |
FIVE DAYS AT MEMORIAL DARRIN BAKER als Dr. Martin Bisley |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: Cosima Wolter |
||
|
PHYSICAL IAN GOMEZ als Ernie Hauser |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: Farina Brock |
||
 |
CHARMED JED REES als Tallyman |
durchg. Rolle | Arena - Serie Regie: Maren Rainer / Andrea Wick |
||
 |
THE GIRL IN THE WOODS REED DIAMOND als Hosea |
durchg. Rolle | SDI - TV-Serie Regie: Madeleine Stolze |
||
 |
CONTAINER als Ilja |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: U. v. Langen / S. Schwittau |
||
 |
VIER FREUNDE UND DIE GEISTERHAND als Bibliothekar |
Münchner Synchron - Serie Regie: Uta Kienemann |
|||
 |
INTERVIEW WITH THE VAMPIRE BRAD HEBERLEE als Man With Cancer |
IYUNO - Serie Regie: Jakob Balogh |
|||
|
BREZEL und seine Dackelfamilie als Mr. Shaggs |
FFS - Serie Regie: Matthias Kupfer |
|||
 |
BIG MOUTH LEE YOUNG JIN als Choi Man-ho |
IYUNO - Serie Regie: Mark Kuhn |
|||
 |
WELCOME TO CHIPPENDALES ELIYAS QURESHI als Mr. Singh |
FFS - Serie Regie: Peter Woratz |
|||
|
DAS NETZ - POWER PLAY als Infermiere Pisano |
Neue Tonfilm - TV-Serie Regie: Matthias Kupfer |
|||
 |
SPIRIT RANGERS als Woodpecker |
IYUNO - Serie Regie: Anke Kortemeier |
|||
 |
HARDY BOYS DAVEED LOUZA als Baloon Game Master |
IYUNO - Serie Regie: Michael Egeler |
|||
 |
NEW AMSTERDAM ERIC PAYNE als Doctor Myron Anton |
IYUNO - Serie Regie: Kati Gaube |
|||
 |
HELPSTERS als Purple Presley |
FFS - Serie Regie: Kalpna Joshi |
|||
| 2021 | |||||
|
BREZEL und seine Dackelfamilie Serie |
Co-Regie | FFS - Serie Regie: Kalpna Joshi/Matthias Kupfer |
||
 |
A CALIFORNIA CHRISTMAS 2.0 Spielfilm |
Buch und Regie | SDI - Spielfilm Regie: Matthias Kupfer |
||
 |
NURSES Serie - Staffel 2 |
Regie | SDI - TV-Serie Regie: Matthias Kupfer |
||
|
GIGANTOSAURUS Serie - Staffel 2 |
Buch und Regie | SDI - TV-Serie Regie: Matthias Kupfer |
||
 |
DAS RAD DER ZEIT PETER DE JERSEY als Berden Sanche |
FFS - Serie Regie: Benedikt Rabanus |
|||
 |
IMPUROS CADU FÁVERO als Brito |
durchg. Rolle | Münchner Sync. - Serie Regie: Simon Mora |
||
|
PRETZEL AND THE PUPPIES als Mr. Shaggs |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: Kalpna Joshi |
||
 |
MONTALBANO MASSIMMO SPATA als Angelino Micheletto |
FFF Grupe - Serie Regie: Scarlett Lubowski |
|||
 |
ACAPULCO STEVE MONROE als Mister Bennet |
FFS - Serie Regie: Uta Kienemann |
|||
 |
SEE - Reich der Blinden CLINT RUDDERHAMM als Andal |
FFS - Serie Regie: Matthias Ransberger |
|||
|
NURSES PAULINO NUNES als Dr. Reyes |
durchg. Rolle | SDI - TV-Serie Regie: Matthias Kupfer |
||
 |
HARRIET THE SPY als Mr. Horatio |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: Julia Haacke |
||
|
PHYSICAL IAN GOMEZ als Ernie Hauser |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: Farina Brock |
||
 |
TERAPIA ALTERNATIVA MARCELO SUBIOTTO als Luis |
durchg. Rolle | SDI - Serie Regie: Michael Egeler |
||
 |
CHAPELWAITE CHARLIE RHINDRESS als Carl Cutler |
durchg. Rolle | IYUNO - Serie Regie: Daniel Schlauch |
||
 |
A MILLION LITTLE THINGS MICHAEL WESTON als Christ. Gregory |
IYUNO - Serie Regie: Marika von Radvanyi |
|||
 |
DOUG UNPLUGS - Staffel 1 +2 als Uncle Forkrick |
durchg. Rolle | FFS - Serie Regie: Madeleine Stolze |
||
 |
MR. INBETWEEN SCOTT HARRISON als Carlo |
Münchner Synchron - Serie Regie: Simon Mora |
|||
|
FOR ALL MANKIND - Staffel 2 NOAH HARPSTER als Bill Strausser |
durchg. Rolle | FFS - TV Serie Regie: Christian Weygand |
||
 |
BEYOND PETER KELAMIS als Yellow Jacket |
durchg. Rolle | Scalamedia - TV Serie Regie: Andrea Wick / Farina Brock |
||
|
NEW AMSTERDAM - Staffel 3 PETER JAY FERNANDEZ als Nelson Pena |
Scalamedia - TV Serie Regie: Kati Gaube |
|||
 |
OPERATION PORTUGAL als Claude |
Scalamedia - TV Film Regie: Tanja Frank |
|||
| 2020 | |||||
 |
A CALIFORNIA CHRISTMAS Spielfilm |
Regie | SDI - Spielfilm Regie: Matthias Kupfer |
||
 |
FLORA & ULYSSES Spielfilm |
Buch und Regie | SDI - Spielfilm Regie: Matthias Kupfer |
||
 |